诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代陈之贤所作祝寿词,赞颂寿主文武双全、志向高远,兼具将门风范与封侯之相,表达对其功业与长寿的美好祝愿。

译文

人物堪称英雄,更独自怀抱举世无双的才气。 正值壮年,文章韬略与武备谋略,全都曾用心研习。 凭胸中甲兵足以令敌破胆,清原宴上开启舟中誓师之志。 可笑那区区燕雀,怎能知晓凌云青云之志。 封侯的相貌,可与神人相比。 社稷重任在手,须经荣耀试炼。 况且将门出将相,本是君家寻常之事。 他日金印垂腰显贵,今朝玉杯浮酒尽醉。 看年年南极星倍加明亮之时,春光明媚无限。

注释

胸内甲:指胸中韬略或军事谋画,喻运筹帷幄之才。 清原宴启舟中誓:化用祖逖中流击楫典故,喻立志报国、收复失地之决心。 燕雀不能知:典出《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志”,喻庸人难识英雄抱负。 斗印垂金:指高官所佩金印,象征位极人臣、功勋卓著。 南极:即南极老人星,传统星象中主寿考,此处代指寿辰吉兆。

赏析

本词以豪放笔法写祝寿主题,融英雄气概与吉祥祝祷于一体。上片着力刻画寿主文武兼资、壮志凌云的形象,“破胆欲凭胸内甲”一句气势雄健,彰显其军事才干;下片转入功名与寿诞的双重礼赞,“斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉”对仗工稳,将仕途荣显与当下欢愉巧妙勾连。全词用典贴切而不晦涩,情感昂扬热烈,既承袭了满江红词牌的激越声情,又赋予寿词以刚健风骨,在宋代祝寿词中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈之贤的其他作品