提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郝子直所作的祝寿词，于华堂诞辰宴上歌颂寿星。全词摒弃长生不老之虚妄祝愿，唯求容颜常驻、寿比松椿，情感真挚务实，别具一格。
译文
今日正是华堂之上庆祝生辰的好日子。
庆贺的门庭中仿佛有西王母般的仙人降临。
举杯敬酒祝愿您千岁长寿。
请不要厌烦我们频繁地为您斟酒。
不奢望白发能够重新变黑，
也不祈求脱落的牙齿能够再生。
只愿您的容貌能像今天这般娇艳美好。
寿命如同松柏与椿树一样长久。
注释
华堂：华丽的厅堂，此处指祝寿的场所。
今辰：今日，特指生日当天。
西真：即西王母，神话中的女仙之首，常作为女性寿星的代称。
遐龄：高龄，长寿。
频斟：频繁倒酒，表示劝酒殷勤。
艳：指容颜姣好、神采焕发。
松椿：松树与椿树，二者皆以长寿著称，喻指高寿。
赏析
这首祝寿词艺术特色鲜明，突破了传统寿词堆砌神仙典故、祈求返老还童的俗套。下片“不愿头白还黑，不愿齿落重生”以否定句式破除虚妄幻想，转而提出“但容艳只如今”的务实愿望，体现了对生命自然规律的尊重与对当下美好的珍视。这种不求逆天改命、唯愿岁月静好的态度，使祝辞显得格外真诚亲切。结句“寿等松椿”回归传统意象，稳重得体。全词语言浅白流畅，情感由热烈转为深沉恳切，在宋代寿词中独具清新质朴之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。