提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张商英晚年退隐后所作，借咏叹韩信、彭越等历史人物的悲剧命运，抒发对名利场的彻悟与远离尘嚣、安贫乐道的旷达情怀。
译文
粗陋的瓦钵与瓷碗相伴，
闲暇时与白云为友，醉后便安然歇息。
无论得失，身处贫困也常感快乐，心中无忧无虑。
只是气运离去时，即便是英雄也身不由己。
想那彭越与韩信，
纵然有盖世功名，最终也不过化作一抔黄土。
名利如同诱饵，鱼儿贪食吞钩，
唯有及时收轮脱身，
既然已经逃脱，怎肯再上那危险的钓钩？
注释
磁瓯：瓷制的盆盂类器皿，此处指简朴的饮食器具。
彭越：西汉开国功臣，后被刘邦以谋反罪诛杀并夷三族。
韩侯：即韩信，西汉开国名将，后被吕后诱杀于长乐宫。
饵：钓鱼用的食物，喻指诱人的名利。
轮收：收起钓轮，比喻急流勇退、远离祸端。
赏析
全词语言质朴晓畅，以瓦钵、白云起兴，勾勒出超然物外的隐逸图景。下片用典精切，将韩信、彭越的盖世功勋与“一土丘”形成强烈反差，深刻揭示功高震主、兔死狗烹的历史悲剧。“名利有饵鱼吞饵”一句比喻生动警策，把追逐名利者比作贪饵之鱼，极具讽刺意味。结句“得脱那能更上钩”以反问作结，既是对前贤未能善终的惋惜，更是作者历经宦海沉浮后大彻大悟的自白，情感由旷达转入沉郁复归清醒，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。