提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代女词人梁意娘所作闺怨词，以春宵苦短、晓莺惊梦起兴，抒写独守空闺的寂寞愁绪与相思之苦，语言婉约细腻，情感真挚动人。
译文
春天的夜晚总是太过短暂。
香闺之中孤寂冷清，愁绪无穷无尽。
愁绪无穷无尽。
窗外传来一声啼鸣，是清晨的黄莺在婉转新唱。
起身后默默无语，神情娇慵懒散。
柔肠寸断只因心上人难以相见。
心上人难以相见。
这满怀的纷乱心绪，该怎样才能排解消遣。
注释
春宵：春夜，常喻美好而短暂的时光
香闺：女子居室的美称
晓莺：清晨啼叫的黄莺
新啭： newly singing，指鸟儿初次或重新婉转啼鸣
娇懒：娇柔慵懒之态
柔肠：比喻缠绵悱恻的情思或极度悲伤的心绪
消遣：排解、打发（愁闷）
赏析
此词以叠句“愁无限”“人难见”强化情感回环，形成声情并茂的节奏张力。上片由春宵苦短引出孤寂，晓莺新啭反衬闺中沉寂，以乐景写哀倍增其愁。下片“起来无语成娇懒”刻画女子晨起无心妆扮的倦怠神态，细节传神。结句“这些心绪，如何消遣”以问作结，将无形愁思化为可触的沉重负担，余韵悠长。全词语言清丽婉曲，深得花间遗韵，展现了宋代女性词人细腻幽微的情感世界与高超的艺术表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。