提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代秦湛仅存的词作残篇,原调名已佚。全词虽仅存七字,却以清新笔触点出藕叶香气胜过荷花的独特感受,体现了宋人尚理趣、重清雅的审美取向。
译文
藕叶散发出的清淡幽香,比荷花浓郁的芬芳更为宜人。
注释
藕叶:指荷花的叶片,即荷叶,古人常以藕代称莲荷整体。
胜:超过,优于。
花气:此处特指荷花盛开时散发的浓烈香气。
赏析
此残句以对比手法凸显清雅之趣,将通常被忽视的藕叶清香置于荷花浓香之上,打破世俗对花卉艳香的偏好,彰显宋代文人崇尚淡泊、内敛的审美品格。语言质朴自然,不事雕琢,却蕴含深刻的生活体悟与哲理意味。虽仅七字,意境自足,以嗅觉体验传递出超脱尘俗的精神追求,堪称宋词中“以少总多”的典范,展现了秦湛敏锐的感知力与独特的艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。