提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代万某所作，抒写秋日登临南山、瀹茗书院之闲适，兼叹年华老去、仕途穷愁，寄托归隐故山之思与高洁志趣。
译文
风雨已然卷尽，晴朗的阳光照耀着清朗的秋景。
在南山高处回头眺望，一叶扁舟显得潇洒自在。
暂且对着飞霞煮茶品茗，又回到云间书院，何其有幸能有友人同游。
随缘了却公家事务，与同僚共乐亦共忧。
回想少年时的往事，曾怀有湖海般的豪情壮志，意气如百尺高楼。
如今白发萧疏，归隐的念头只系于故乡山林的幽静。
今日姑且重修旧日雅事，任凭岁月如大江东去，应当顾念我的穷困忧愁。
不仅是为了莼菜鲈鱼的美味而归，更是要寻访杜若芬芳的沙洲以寄高洁情怀。
注释
扁州：即扁舟，小船。
瀹茗：煮茶。
从游：随从游览或交游往来。
随分：随缘，安守本分。
湖海气：指豪迈不羁、志在四方的气概。
故事：旧日的典章制度或文人雅事。
莼鲈：典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，喻指思乡归隐。
杜若：香草名，古诗文中常喻君子美德或高洁情操。
芳洲：长满香草的水中陆地。
赏析
此词上片写景叙事，以“晴日照清秋”奠定明朗基调，瀹茗书院、同乐同忧展现仕宦中难得的闲适与情谊；下片转入抒情，由少年豪气对比华发穷愁，情感跌宕深沉。结句化用张翰莼鲈典故而翻出新意，强调归隐非仅为口腹之欲，更是追寻杜若芳洲般的高洁人格。全词情景交融，语言清雅洒脱，既有宋人理趣，又含士大夫进退之间的精神坚守，意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。