提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高子芳所作的祝寿词，通过今昔对比与神仙意象，赞美夫人容颜不老、风姿绰约，表达了对其健康长寿的美好祝愿。
译文
去年曾经为夫人祝颂寿辰，
今年又再次前来祝寿，情景依旧。
鬓发乌黑润泽，面容红润娇艳，
想来连神仙也比不上这般美好。
天生骨相清奇，实在难以衰老，
让人怀疑是居住在蓬莱仙岛上的仙人。
更何况还能翩翩起舞如霓裳羽衣，
悠扬的笙歌之声溢满了华丽的厅堂。
注释
鬓绿：形容女子鬓发乌黑光亮如绿云。
颜朱：指面色红润，喻指青春康健。
蓬岛：即蓬莱岛，传说中神仙居住的地方。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，此处代指优美的舞蹈。
画堂：装饰华丽的厅堂。
赏析
这首祝寿词构思精巧，情感真挚而不落俗套。上片以“去年”与“今岁”的时间对照起笔，突出夫人容颜未改，“鬓绿颜朱”的具象描写胜过抽象夸赞，更以“神仙想不如”作比，极言其风采卓绝。下片由外貌转入气质，“骨相难老”点出天生丽质，“居蓬岛”呼应前文神仙之喻，使人物形象超凡脱俗。结句以舞乐场景收束，视听结合，将寿宴的欢乐气氛推向高潮。全词语言清丽流畅，既有对长者健康的由衷赞美，又充满典雅喜庆的节日氛围，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。