提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代钟辰翁所作寿词，借蓬壶仙境与黄庭丹道意象，赞颂寿星清苦修身、德行高洁，并预祝其受诏入朝、功业显赫，兼具祝寿与仕途期许。
译文
南墙边的槐树与翠竹在风中摇曳生姿。
欢快的声响是为谁而吹奏响起？
水色秀美如龟兆呈祥，松树清雅仙鹤康健，人仿佛置身于蓬莱仙岛深处。
金猊香炉喷吐着袅袅烟雾。
只见鬓发如雪却精神矍铄归来，面颊红润如霞彩长驻。
那一点寿星光芒，分明照耀着庭院中的梅花树。
三年来坚守冰蘖般清苦的操守。
这般长生富贵的福分，上天理应赐予。
研读《黄庭经》，丹鼎烹炼于井边，心事淡泊宁静如水。
恰似东山谢安待时而起，霖雨将洗太虚，尚未容许安居别墅。
紫色诏书从天而降，玉堂之上步履铿锵、仪仗庄严。
注释
龟神：指水色灵秀如神龟献瑞，象征长寿吉祥
蓬壶：即蓬莱、方壶，道教传说中的海上仙山
金猊：狻猊形铜香炉，泛指精美熏炉
鬓雪青归：形容老者白发转黑，返老还童之貌
脸霞红驻：面色红润如晚霞，喻气色极佳
寿星：南极老人星，主掌人间寿命
冰蘖：冰雪与黄檗，比喻品行清白、生活清苦
黄庭：即《黄庭经》，道教养生修仙经典
丹井：炼丹所用之井，代指修道场所
东山霖雨：用谢安东山再起典故，喻贤臣出仕济世
太虚：天空或宇宙，此处指天下苍生
紫诏：皇帝颁发的诏书，因以紫泥封缄得名
玉堂：翰林院或朝廷殿堂的美称
步武：步伐与足迹，引申为仪仗行列或仕途进阶
赏析
本词融仙境想象与现实仕途于一体，上片以“蓬壶”“寿星”等意象营造超凡脱俗的祝寿氛围，“鬓雪青归”生动刻画寿者鹤发童颜之态；下片由“冰蘖清苦”转入道德褒扬，再以“东山霖雨”“紫诏飞来”寄寓政治期许。全词对仗工稳，用典贴切，既承袭宋词寿诞传统，又突破单纯颂祷格局，将个人修养、天道酬善与家国担当巧妙勾连，情感庄重而不失温润，体现了宋代士大夫文化中儒道互补的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。