提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾栋所作，描绘冬日山行所见暮色与梅景。全词以写景为主，笔触清丽，展现山野幽寂之美与词人闲适心境，是宋人山水小令中的清雅之作。
译文
夕阳蒸腾出红霞，群山仿佛要被点燃。
拄着短竹杖携药囊漫步，行至半山腰。
松涛声隐隐传来，宛如傍晚的潮水。
矮树紧依岩壁生长，不见一片枯叶。
梅花挡在路旁，少有完好无损的枝梢。
水边村落之间，不时可见长短不一的小桥。
注释
蒸红：形容落日余晖映照山峦，热气与红光升腾之状。
短筇：短竹杖，古人登山或行走时所用。
行药：魏晋以来文人雅士服食养生药物后散步以助药效，后泛指山中漫步。
严：通“岩”，指山崖石壁。
全梢：完整无缺的枝条，此处言梅花枝梢多有残损。
赏析
本词艺术特色在于色彩与声响的巧妙融合。起句“落日蒸红山欲烧”以夸张笔法写晚霞炽烈，视觉冲击极强；“松声隐隐晚来潮”则以听觉喻松涛，化静为动，意境空灵。下片转写近景，“矮树依严无败叶”显冬山生机，“梅花当路少全梢”暗含惜花之情，于萧瑟中见坚韧。结句“水村时有短长桥”以平远之景收束，余韵悠长。全词语言简净，情景交融，既绘出冬日山行之幽趣，又透露出词人超然物外、亲近自然的闲雅襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。