「香奁已染尘」出自唐代·李煜的 《挽辞》。
珠碎眼前珍，花凋世外春，未销心里恨，又失掌中身。
玉笥犹残药，香奁已染尘，前哀将后感，无泪可沾巾。
艳质同芳树，浮危道略同，正悲春落实，又苦雨伤丛。
秾丽今何在，飘零事已空，沉沉无问处，千载谢东风。