「隔岸柳烟匀拂掠」出自宋代·崔敦诗的 《正月六日集玉壶次才元韵》。
铃索文书晚罢休，归来欲赋畔牢愁。
感君尊酒招要意，适我湖山烂熳游。
隔岸柳烟匀拂掠，近溪梅粉半漂流。
千林紫翠无穷在，后会应须到上头。