「触散香烟当罚油」出自宋代·陆游的 《九月十八夜梦避雨叩一僧院有老宿年八十许邀留甚勤若旧相识者梦中为赋此诗》。
画簷急雨倾高秋，夜投丈室灯幽幽。
耆年拥毳雪满头，拂拭床敷邀我留。
雏猊戏掷香出喉，蓬蓬结成苍玉毬。
蛮童掲帘侍者忧，触散香烟当罚油。