「翠飐山欲浮」出自宋代·陆游的 《乘大风发巴陵》。
雪溅浪方作，翠飐山欲浮。
奇哉万顷湖，著我十丈舟。
三老请避风，叱去非汝忧。
神物识忠信，壮士憎滞留。
击鼓催挂帆，挥手别岳州。
仰视群鹄翔，下闯百怪囚。
衡湘清绝地，恨不从此游。
聊须百斛酒，往醉庾公楼。