「翠羽共沉舟」出自唐代·杜甫的 《覆舟二首》。
巫峡盘涡晓，黔阳贡物秋，丹砂同陨石，翠羽共沉舟。
羁使空斜影，龙居閟积流，篙工幸不溺，俄顷逐轻鸥。
竹宫时望拜，桂馆或求仙，姹女临波日，神光照夜年。
徒闻斩蛟剑，无复爨犀船，使者随秋色，迢迢独上天。