「系书随短羽」出自唐代·李贺的 《潞州张大宅病酒遇江使寄上十四兄》。
秋至昭关后，当知赵国寒。
系书随短羽，写恨破长笺。
病客眠清晓，疎桐坠绿鲜。
城鸦啼粉堞，军吹压芦烟。
岸帻褰沙幌，枯塘卧折莲。
木窗银迹画，石磴水痕钱。
旅酒侵愁肺，离歌绕懦弦。
诗封两条泪，露折一枝兰。
莎老沙鸡泣，松干瓦兽残。
觉骑燕地马，梦载楚溪船。
椒桂倾长席，鲈鲂斫玳筵。
岂能忘旧路，江岛滞佳年。