「灯影参差棋溅雹」出自宋代·洪咨夔的 《次李绵州和丁兴元韵 其一》。
燕寝深凝自在香，苍髯扶病玩流光。
桃符历日又新岁，粔籹燋糟非故乡。
灯影参差棋溅雹，酒行杂遝剑横霜。
武侯遗憾谁当洗，夜半衔枚入凤翔。