「滩声独鸣哀」出自宋代·范成大的 《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里》。
阿香搅客眠，夜半驱疾雷。
空水受奇响，如从船底来。
嘈嘈雨窗閙，轧轧风柁开。
睡魔走辟易，耳界愁喧豗。
有顷飘骤过，滩声独鸣哀。
灯婢烛囊衣，篙师理樯桅。
烦扰到明发，村鸡亦喈喈。