「江村岁晚掩柴荆」出自宋代·陆游的 《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也》。
江村岁晚掩柴荆，地僻久无车马声。
孤寂惟寻曲道士，一寒仍赖楮先生。
醡头珠滴愁先破，帐底春回梦易成。
莫笑衰翁杀风景，小瓶梅蘂解卿卿。