「水禽翻白羽」出自唐代·白居易的 《答元八宗简同游曲江后明日见赠》。
长安千万人，出门各有营，唯我与夫子，信马悠悠行。
行到曲江头，反照草树明，南山好颜色，病客有心情。
水禽翻白羽，风荷袅翠茎，何必沧浪去，即此可濯缨。
时景不重来，赏心难再并，坐愁红尘里，夕鼓咚咚声。
归来经一宿，世虑稍复生，赖闻瑶华唱，再得尘襟清。