「水假孤艇进」出自宋代·梅尧臣的 《蔡河阻浅》。
陆乏百钧𫘞，水假孤艇进。
颍苦湾滩长，曲折剧篆印。
蔡方阻浅涸，寸步出悭吝。
胶舟看在前，暗碛疑难慎。
谁能使奡荡，空自思禹濬。
丈夫少壮时，必在驰驵骏。