「正对一山横翠屏」出自宋代·陆游的 《小憩前平院戏书触目》。
道边小寺名前平，残僧二三屋半倾。
旁分千畦画楸局，正对一山横翠屏。
修纤弱蔓上幽援，坚瘦穉柏当前荣。
稻秧正青白鹭下，桑椹烂紫黄鹂鸣。
村虚卖茶已成市，林薄打麦惟闻声。
泥行扶犁咤新犊，野馌烧笋炊香秔。
十年此乐发梦想，忽然到眼难为情。
上车欲去复回首，那将暮境供浮名。