「柔荑生女指」出自唐代·欧阳詹的 《小苑春望宫池柳色》。
东风韶景至，垂柳御沟新。
媚作千门秀，连为一道春。
柔荑生女指，嫩叶长龙鳞。
舞絮回青岸，翻烟拂绿苹。
王孙初命赏，佳客欲伤神。
芳意堪相赠，一枝先远人。