「暮笳难写遯夫哀」出自宋代·叶适的 《中洲处士折梅花并新语为赠率易鄙句为谢》。
中洲之中十树梅，蟠枝著地照蒿莱。
即非无主凭谁伴，自不冲寒要早开。
午蝶只随游子意，暮笳难写遯夫哀。
幽怀寂寂天应笑，插向归帆雪满桅。