「晴山翠纵横」出自宋代·仲并的 《舟过仁王寺因口占一首》。
平野绿远近，晴山翠纵横。
西风今日凉，天意济此行。
居士十日病，快意身已轻。
逢寺聊少憩，山僧苦相迎。
岂为余事来，泉石钟吾情。
风生本何意，松篁得之清。
向来城市口，无此笙竽声。
坐久百念歇，一雨秋意生。
所恨二三子，无怀可同倾。
少日戒客气，四十犹未平。
一事一错误，百年几折肱。
不如谢公等，穷山掩柴扃。