「收拾文字」出自宋代·释居简的 《东坡画像赞》。
帝哀先生，为天下忌。
速反其辕，卒不慭遗。
遂骑箕尾，而分天章。
云汉昭回，衣被八荒。
载驱六丁，收拾文字。
神京遐陬，旁罗曲致。
落人间者，太山毫芒。
寒者绮纨，馁者稻粱。
取彼谮人，投畀豺虎。
既粱其饩，而纨其袴。
豢以人爵，俾敏厥修。
息公之谮，承天之休。