「岂料还鲁儒」出自宋代·周孚的 《赠杨德隽》。
顷年闻子名，蹀躞天马驹。
初疑但秦豪，岂料还鲁儒。
理当久骞腾，术业谁不如。
尚淹惠文冠，更读城旦书。
一语不相应，屡捋猛虎须。
长松表寒林，信与萝茑殊。
尘埃堛胸次，一见气少苏。
念子如孤云，漠漠天一隅。
肮脏固当尔，颠沛谁为扶。
子看独鹤归，睢盱有群乌。
勉旃太行路，勿令摧子车。