「山日谈余讶半衔」出自宋代·李流谦的 《用宇文龙图韵赠龙华印老》。
少年一口吸西江，圣处端能走季咸。
浄观清泠横一水，远怀孤秀揖千岩。
溪云卧久看频度，山日谈余讶半衔。
便欲瘦筇来问讯，上方应恐隔僊凡。