「山摇（《人天眼目》作「遥」）翠色新」出自唐代·克符道者的 《颂 二》。
夺境不夺人，寻言何处真，问禅是禅妄，究理理非亲。
日照寒光澹，山摇（《人天眼目》作「遥」）翠色新。
直饶玄会得，恬似（《五灯会元》、《人天眼目》作「也是」）眼中尘。