「将死犹跳踉」出自宋代·欧阳修的 《猛虎》。
猛虎白日行，心闲貌扬扬。
当路择人肉，罴猪不形相。
头垂尾不掉，百兽自然降。
暗祸发所忽，有机埋路傍。
徐行自踏之，机翻矢穿肠。
怒吼震林丘，瓦落儿堕床。
已死不敢近，目睛射余光。
虎勇恃其外，爪牙利钩铓。
人形虽羸弱，智巧乃中藏。
恃外可摧折，藏中难测量。
英心多决烈，自信不猜防。
老狐足奸计，安居穴垣墙。
穷冬听冰渡，思虑岂不长。
引身入扱中，将死犹跳踉。
狐奸固堪笑，虎猛诚可伤。