「契阔千恨平」出自宋代·蔡沈的 《寄赠江宁刘明府》。
南陆昼日永，北窗风气清。
端居玩时物，园林绿阴成。
新竹梢已繁，修梧叶初荣。
翩翩有幽禽，𪾢睆发清声。
岂无樽酒欢，抚景难自倾。
亲朋天一端，别我岁倏更。
衷丹寄秋毫，香煤染霜藤。
耿耿叹离群，拳拳怀友生。
珍重万金抵，契阔千恨平。
欲题尺书报，恻怆若为情。