「咿哑橹声离岸」出自宋代·石孝友的 《胜胜慢・声声慢》。
花前月下，好景良辰，厮守日许多时。
正美之间，何事便有轻离。
无端珠泪暗簌，染征衫、点点红滋。
最苦是、□殷勤密约，做造相思。
咿哑橹声离岸，魂断处，高城隐隐天涯。
万水千山，一去定失花期。
东君斗来无赖，散春红、点破梅枝。
病成也，到而今、著个甚医。