「古苔啁哳翠禽小」出自宋代·周密的 《齐天乐》。
护春帘幕东风里，当年问花曾到。
玉影孤搴，冰痕半拆，漠漠冻云迷道。
临流更好。
正雪意逢迎，阴光相照。
梦入罗浮，古苔啁哳翠禽小。
一枝空念赠远，溯波流不到，心事谁表。
倚竹天寒，吟香夜冷，几度月昏霜晓。
寻芳欠早。
怕鹤怨山空，雁归书少。
不恨春迟，恨春容易老。