「五门岚翠横」出自宋代·梅尧臣的 《元政上人游终南》。
雉节居杜陵，南山常在目。
今兹羡行游，因以谢岩谷。
环锡恣探胜，椶綦方践陆。
五门岚翠横，八水秋阴覆。
云峰多隠见，林岭乍回复。
若见采芝人，余非恋微禄。