「中川分晦明」出自宋代·朱熹的 《六月十五日诣水公庵雨作》。
云起欲为雨，中川分晦明。
才惊横岭断，已觉踈林鸣。
空际旱尘灭，虚堂凉思生。
颓簷滴沥余，忽作流泉倾。
况此高人居，地偏园景清。
芳馨杂悄蒨，俯仰同鲜荣。
我来偶兹适，中怀澹无营。
归路绿泱漭，因之想岩耕。