诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代刘浩祝寿之作,赞颂寿主才学渊博、品格高洁却隐居不仕,借明月寄托对其长生安康、千里共婵娟的美好祝愿。

译文

名山大川蕴蓄天地精华,您如冰壶般澄澈,精神风采真切可感。 胸藏三万卷书,笔下文字如龙蛇飞动,腹中才学似美玉充盈。 本该整理衣冠登上显要仕途, 为何却袖手旁观、缄默于空谷之中? 又有谁知道,上天独独授予先生您,长生的秘箓。 仙鹤易生怨尤,神龟常多畏缩。 翠竹过于清瘦,梅花偏偏孤傲独放。 细算人间万物,还有什么能传达这深挚的心意? 只愿您如同天上的明月,年年今夜都圆满如玉。 更有人虽隔千里也能共享这美好月色,暗自焚香为您祈福祝寿。

注释

岳渎:泛指名山大川,古人认为山川蕴蓄灵气。 冰壶:盛冰的玉壶,比喻人品高洁、心地澄澈。 龙蛇落纸:形容书法笔势矫健生动,亦指文辞豪迈。 琅玕:似珠玉的美石,此处喻指满腹经纶与才华。 弹冠:掸去帽子上的灰尘,指准备出仕为官。 要路:显要的官职或仕途。 长生箓:道教中指记载长生不老之法的符箓,此处喻长寿。 蝉娟:同“婵娟”,指月亮或美好的姿态。 偷香:此处指暗中焚香祈祷祝福。

赏析

全词融祝寿与咏怀于一体,上片以“冰壶”“琅玕”等意象极言寿主才德兼备,又以“登要路”与“缄空谷”的对比,凸显其淡泊名利的高洁志趣。下片转写物性之偏,反衬唯有明月最能寄托心曲,将祝寿之情升华为超越时空的精神共鸣。“但愿君如天上月”化用苏轼词意而自出新境,既祝人长寿圆满,又寓情谊永恒。结句“偷香祝”以细微动作收束,含蓄深婉,使全词在清雅旷达中透出真挚温情,艺术感染力颇强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘浩的其他作品