提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代孙吴会登临怀古之作，借长江秋景与北府英雄刘裕典故，抒发历史兴亡之叹与超脱尘俗、寄情山水天籁的旷达襟怀。
译文
八面窗棂空敞，铺展着宽阔的秋日光影，浩荡长江仿佛流入了眼前的酒尊食案之中。
苍天如深青碧玉环绕低垂，群山连绵，斜阳下远去的鸿雁依稀可数。
沉静的别浦水边，
极目远眺，只见烟雾笼罩的荒草莽苍无际，一直连接到平坦的原野。
晨钟暮鼓声声相续，
想来触景生情徒增愁绪，这究竟与人有何相干？不如倚着栏杆静听船桨鸣响。
千古英雄的遗恨，只赢得名留北府军威。
当年寄奴刘裕如今又寄托于何处？
唯有西风依旧，潮水来来去去，山峦与海涛上下起伏吞吐不息。
霜月清冷古朴，
它耐得住严寒，长久相伴着我在这如玉芝园圃般的仙境中。
掀开胡须翩然起舞，
看那羱羊伏于苍苔之上，翠竹如龙吟啸，自然天籁正奏响着韶乐般的舞章。
注释
尊俎：古代盛酒肉的器皿，此处代指宴席或眼前江山胜景
绀碧：深青透红的颜色，形容天色澄澈深邃
平楚：指平坦广阔的原野或树林
北府：东晋时设于京口的军府，刘裕曾在此起兵建功
寄奴：南朝宋武帝刘裕的小字
颉颃：原指鸟上下翻飞，此处形容山海波涛起伏动荡之势
瑶芝圃：传说中神仙种植灵芝玉草的园圃，喻指清雅脱俗之境
羱：一种野羊，常栖息于山岩苍苔之间
翠葆：本指帝王车驾上的翠羽装饰，此处借指苍翠茂密的竹林
韶舞：相传为舜时的雅乐舞蹈，喻指和谐美妙的自然之声
赏析
此词融写景、怀古与抒情于一体，气象宏阔而意境深远。上片以“长江流入尊俎”化大为小，将万里江山纳入杯酒之间，尽显豪迈；下片由刘裕功业成空转入对永恒自然的礼赞，“西风依旧潮来去”道尽人事代谢而山河永在的哲思。结拍“掀髯起舞”至“天籁奏韶舞”，以羱羊、翠竹、天籁构建出物我两忘的审美境界，将历史悲慨升华为与天地精神独往来的旷达超逸，笔力雄健而不失清空骚雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。