提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人余氏所作羁旅怀人之词，借秋夜孤寂之景抒发身世飘零与思念远人之苦，以问月醉饮作结，展现旷达与悲凉交织的复杂心绪。
译文
奇怪近来身体日渐消瘦。
对着镜台，只见鬓发如霜花般零乱。
胸中郁结的愁恨有谁能理解？
正值边关山岭寂寞，暮色苍茫风景凄清。
身上的貂裘渐渐感到寒冷。
听那梧桐叶落，声声敲打着露湿的井栏。
可叹无人替我登上楼头，试着向塞外飞鸿打听音信。
怎忍得这般煎熬。
愁绪被勾起，金铺半掩门扉，冷雨欺凌着昏黄的灯晕。
家僮困倦熟睡，呼唤也不应，独自高枕安眠。
只待催促那天边明月升起，唤来嫦娥细细询问。
要让这天地内外一片光辉，照亮我沉醉痛饮。
注释
霜华：喻指白发，亦兼指秋霜寒气。
省：理解、体察。
金铺：门上兽首形铜环底座，此处代指门户。
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
表里：内外，指天地宇宙之间。
塞鸿：边塞的鸿雁，古诗文中常作传递书信的象征。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与奇想收束。上片以“瘦损”“霜华”写形貌之衰，以“关山”“梧桐”烘托羁旅孤寂；下片由“雨欺灯晕”的压抑转入“唤取嫦娥”的浪漫奇思，情感跌宕有致。“要乾坤，表里光辉，照予醉饮”一句尤为警策，将个人幽怨升华为对光明澄澈境界的渴求，以豪放语写沉郁情，在悲凉中透出倔强与旷达，颇具宋词理趣与深情并重的韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。