提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘克逊题咏清风峡读书堂之作，赞颂先贤淡泊富贵、崇尚孝义的高洁品格，并借山水清音寄托对文人风骨与道德传承的永恒追慕。
译文
能够融会变化西昆体诗风，一篇辞赋便冠绝群英。
清风峡畔，至今那座书堂仍享有盛名。
视富贵轻如尘土，将孝义看得重于山岳，只可惜未能充分施展其才德成就大业。
纵然山川陵谷历经变迁，这里的草木也因先贤而倍感光荣。
愿与仇香那样的贤者结伴，穿着阮籍式的木屐，尝试一同登临。
石龛虽然狭窄，却可容纳一张小几和一盏短柄灯。
千仞苍崖陡峭如削，四面翠色屏风连绵不断，云雾缭绕仿佛长生之境。
最喜爱岩前的流水，至今仍发出如同诵读弦歌般的声音。
注释
西昆体：宋初以李商隐为宗、讲究辞藻典故的诗体，此处指能化用其体而自成一家。
清风峡：地名，在今福建一带，相传有先贤读书遗迹。
孝义：孝顺父母、恪守道义的品德。
陵谷：山陵与河谷，喻指世事沧桑巨变。
仇香：东汉名士仇览，字季智，曾任蒲亭长，以德化民，后世用作贤吏或良友之典。
阮屐：晋代阮孚所穿木屐，象征名士洒脱不羁的风度。
短檠灯：矮脚油灯，古代书生夜读常用之物。
诵弦声：形容水声清越，宛如读书吟诵与琴弦之音。
赏析
本词融叙事、议论与写景于一体，上片由文才转入德行评价，“富贵轻于尘土，孝义高于山岳”对仗工稳，凸显儒家价值取向；下片以登临实景烘托精神境界，“石龛虽窄”反衬心胸之广，“岩前水犹作诵弦声”以通感手法将自然之声化为文化回响，赋予山水以人格化意蕴。全词语言雅洁，情感沉郁而不失旷达，既是对先贤的礼赞，亦是对士人理想人格的深情呼唤，体现了南宋词人重理趣、尚气节的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。