提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邬虑所作闺怨怀人之作，借春夜醉倚阑干、香残月冷之景，抒写对远行征人的深切思念与盼归之情，意境凄婉动人。
译文
带着醉意与春日愁恨拍打着栏杆。
宝炉中的香已燃去一半，还能请谁来翻动续添？
再三叮咛嘱托东风道：
小楼空空寂寂，斜月映照杏花透着清寒。
梦魂没有一夜不飞越关山阻隔。
千里江南仿佛霎时间便能抵达。
姑且留住这明镜般的光辉，
等到你归来时，让月光双双照着我们拭干泪痕。
注释
灺：灯烛或香燃烧后的余烬，此处指香将燃尽
倩：请，托
丁宁：反复嘱咐
关山：关隘山岭，代指遥远阻隔之地
鸾光：指铜镜之光，亦喻团圆之兆
双照：指夫妻团聚时月光同照两人
赏析
全词以醉拍阑干起笔，将春恨具象化，情感浓烈而沉郁。“宝香半灺”暗喻时光流逝与孤寂难遣，托东风传语更显痴绝。下片梦魂越关山、瞬息至江南，以时空压缩手法极写思之切、念之深。结句“等归时，双照泪痕干”化用杜甫诗意而翻出新境，由悲转盼，以未来团圆之景反衬当下离苦，哀而不伤，余韵悠长，堪称婉约词中深情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。