提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张琳残词，仅存五字。以烹饪喻治国，颂扬贤臣辅佐君王调和政事之功，语短意深，体现宋人用典精切、托物言志的典型风格。
译文
手持符节，协助君王调和鼎鼐、治理国家。
注释
持节：古代使者或重臣奉命出行所持的凭证，象征朝廷权威与使命。
调羹：本指调和汤羹滋味，此处化用《尚书》典故，比喻宰相或重臣辅佐君主协调政务、治理国家。
赏析
此句虽为残篇，却凝练典雅，善用比兴手法。“调羹”一词源自商代伊尹以烹喻政之典，将饮食之事升华为治国理政的宏大主题，含蓄而庄重。五字之中，“持节”显其权责之重，“助”字见臣子谦恭辅弼之态，措辞精准，气象端严。全句无一字赘余，既颂贤臣之功，又寄寓对清明政治的向往，体现了宋代士大夫文学中常见的经世情怀与典雅审美，堪称以少胜多的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。