提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张敬斋所作寿词，借欧阳修之典赞颂寿主才德兼备、得天独厚。全篇以仙家意象铺陈祝寿场景，寄托长生不老、福寿绵长的美好祝愿，属典型宋代文人贺寿之作。
译文
卓然独立的欧阳先生，是江山孕育的灵秀之气所钟，乃世间罕见的奇才。
恰逢三月暮春美好时光，尧阶蓂荚正生四叶，象征吉日良辰。
正是上天开启、悬挂弧矢庆贺生辰的盛大时刻。
金鸭香炉亭亭矗立，香烟如云篆般缭绕升腾，仿佛南极仙翁真的降临。
特地前来为您献上吉祥瑞兆。
您神采清明如同洞府仙人，丹书上已记下您的名姓。
宴席上笙歌环绕，华美的筵席高高张设，更有珠翠罗列辉映。
此处宛如长春之境，人永不衰老，仙籍玉环已暗中记载您的名字。
只管尽情沉醉于这欢乐之中吧。
打算创作八千首新诗，每年献上一首以祝您长寿。
愿您年高德劭，家族昌盛兴旺。
注释
卓茕：卓然独立、超群出众的样子
毓秀锺灵：即钟灵毓秀，指山川秀美孕育杰出人才
间世：隔世而出，形容人才罕见
韶光：美好的春光，亦喻青春年华
蓂叶尧阶：传说尧时阶下生蓂荚，随月朔望而生落，用以纪日，此处指吉兆
悬弧：古礼男子生则悬弧于门左，后用作男子生日代称
金鸭：鸭形铜制香炉
云篆：香烟缭绕如篆书字形
南极真仙：即南极老人星，主寿考之神
荐嘉瑞：进献吉祥征兆
洞府：道教神仙居所
丹书：道家记录仙人名册的红笔文书
绮席：华美丝织品铺设的宴席
罗珠翠：陈列珍珠翡翠等珍宝饰物
个里：此处、这里面
仙籍玉环：仙界名册与信物，喻指已入仙班
判取：甘愿、任凭
醄醄沈醉：酣畅淋漓地醉酒
俾尔：使你，祝祷用语
耆而艾：六十曰耆，五十曰艾，泛指高寿
昌而炽：昌盛而兴旺
赏析
此词艺术特色鲜明，融典故、仙境与现实宴饮于一体。上片以“欧阳子”起兴，借蓂荚、悬弧等祥瑞符号烘托寿诞神圣感；下片转入洞府仙籍想象，将世俗欢宴升华为超凡境界。“拟作新诗八千首”化用白居易寿诗典故，既显文雅又寓永恒祝福。全词辞藻富丽而不失清雅，情感真挚热烈，体现了宋代寿词“以仙喻人、以文祝嘏”的典型风格，兼具文学价值与礼仪功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。