提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代熊节所作祝寿词，赞颂某位官员年少得志、才堪大任，既在朝堂建功立业，又从容处世，寄寓对其加官进爵、青春永驻的美好祝愿。
译文
您如麒麟般早年显贵，头戴朝冠位列朝班。
本应侍奉于金銮殿上，辅佐君王。
如今却收敛治国才华，从容潇洒地游戏人间。
此刻正身着彩衣侍奉双亲，手持符节出镇楚地，美名已列入仙山名录。
只待将来受封大国之爵，秋日光辉长久映照您红润的容颜。
注释
麒麟早贵：喻指年少显达，才华出众如祥瑞麒麟。
朝冠：上朝时所戴礼帽，代指朝廷官职。
金銮：金銮殿，皇帝理政之所，代指朝廷中枢。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能与事业。
侍彩：身穿彩衣侍奉父母，用老莱子娱亲典故，表孝道。
符分楚甸：持符节出任楚地长官，符为信物，甸指郊外或辖区。
蓬山：蓬莱仙山，喻指清要显赫的官署或美名远播。
疏封大国：指受封为大国的爵位，疏通“书”，即册封文书。
朱颜：红润的面容，喻指青春康健。
赏析
全词以典雅工稳之笔勾勒寿主形象，上片赞其早贵有才而能从容处世，下片述其孝亲治郡且名望崇高。“收拾经纶事业，从容游戏人间”一联尤妙，将济世之才与超然心态并置，彰显士大夫进退自如的风度。结句以“秋光长映朱颜”收束，既点明寿辰时节，又以自然之光喻人生盛景，祝福含蓄隽永。全篇用典贴切，对仗精工，情感真挚而不谄媚，体现了宋代寿词雅正温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。