提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵希所作寒食节宴饮词，描绘梨花院落中春景与歌舞盛况，抒发酒酣诗健、重见雅韵的豪迈情怀，展现宋人节庆生活的闲适与风雅。
译文
又到了每年的这个时节，寒食节里冷烟缭绕，梨花盛开的庭院一片清幽。
柳条如金线般柔长垂曳。
席间一曲圆润如珠的歌喉婉转唱起。
雕梁画栋翠绿碧彩，微风轻软，帘幕通透，燕子穿梭往来。
何必还要殷勤劝酒呢？
在座宾客本就酒量豪放、诗才健朗。
今日得以重见这般超逸高雅的风韵。
注释
年时：每年此时，指寒食节令
冷烟：寒食节禁火所生之寒烟，亦指春日薄雾
柳金拖线：形容初春柳条嫩黄细长如金丝垂曳
珠歌：歌声圆润清脆如珍珠落盘
翠碧雕梁：彩绘青绿花纹的屋梁，代指华美厅堂
酒豪诗健：形容饮酒豪爽、作诗敏捷有才情
逸韵：超凡脱俗的风雅情致
赏析
本词以寒食春景起兴，冷烟梨花与柳金珠歌形成清丽与热闹的对照，视听交融。下片由景入情，雕梁燕语烘托宴饮之乐，“何须劝”三字陡转，尽显宾主尽欢、不拘礼数的洒脱。结句“逸韵今重见”将眼前欢聚升华为对高雅文化传统的追慕与自信，语言清健明快，情感由赏景之乐转为文人雅集的自豪，体现了宋词宴饮题材中少见的豪迈气度与文化自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。