提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代何师心咏瀑布之作，以珠帘喻飞泉，赞其清绝无尘。词中化用黄庭坚题品典故，借景抒怀，尽显山水灵秀与文人雅趣。
译文
一道水流从空中飞泻而下，宛如揭起了一整幅珍珠帘幕。
不需要人来卷起，也不需要人来收轴。
连一只飞燕都容不得穿入，片刻也不许游鱼在此栖宿。
向着山头缓步走去聆听那疏朗的水声，清脆悦耳如同美玉相击。
这水势如三峡之水般壮阔，清澈得仿佛可以捧在手中。
那层层叠叠的浪涛，好似可供神龙沐浴。
更有两旁潇洒挺立着几竿修长的翠竹。
清晨请碧色的烟霭作为绳索来束系，夜晚凭借新月的弯钩来悬挂。
试问当年为这景致题名品评的人是谁？正是黄山谷。
注释
珠帘：比喻飞流直下的瀑布如珍珠串成的帘幕。
飞燕：指轻盈的燕子，此处极言瀑布水流湍急致密。
些而：片刻，一会儿。
疏音：指瀑布流淌时清越疏朗的声音。
掬：用两手捧取。
三汲浪：形容波浪层层涌起之状。
倩：请，央求。
题品：题写诗文并加以品评。
黄山谷：北宋诗人黄庭坚，号山谷道人。
赏析
此词以奇喻开篇，将瀑布比作无需人卷的天然珠帘，构思新颖脱俗。“一点不容飞燕入”极写水势之密与流速之急，反衬出环境的纯净无染。下片由动转静，以修竹、碧烟、新月点缀，赋予瀑布清雅高洁的人格化特质。结句点出黄庭坚曾为此景题品，既提升了景观的文化底蕴，又暗含对前贤风雅的追慕。全词虚实相生，语言清丽峭拔，将自然奇观与人文意蕴完美融合，展现了宋人咏物词精工雅致、理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。