提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代苏十能所作，借山水之景抒写归隐之志。通过对比仕途显贵与渔樵闲趣，表达对官场尘俗的厌倦及对江湖自在生活的向往与笃定。
译文
江水清澈碧绿波光粼粼，云山重叠起伏景致奇特。
平生万千心事都寄托在这一根钓丝之上。
这便是壶中别有天地、日月悠长的仙境，还有什么可怀疑的呢。
严光如今正显贵得势，侯霸向来痴心于功名禄位。
洛阳城中的尘土玷污了人的衣衫。
哪里比得上归来后双脚踏着清波涟漪那般自在逍遥。
注释
粼粼：形容水波清澈明净的样子。
钩丝：指钓鱼用的丝线，代指垂钓隐居生活。
壶中日月：道教典故，指壶中别有天地，喻指超脱尘世的仙境或闲适自在的生活境界。
文叔：东汉光武帝刘秀字文叔，此处借指当朝权贵或得势之人。
君房：东汉侯霸字君房，曾劝严光出仕，此处代指热衷仕途者。
涴：污染，弄脏。
争似：怎似，哪里比得上。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“江水粼粼”“云山叠叠”勾勒清丽山水，将“平生心事”凝于“一钩丝”，化繁为简，意境空灵。“壶中日月”用典自然，彰显隐逸之笃定。下片巧用刘秀、侯霸典故，以“洛阳尘土”喻官场污浊，与“踏涟漪”形成强烈对比。结句“争似归来双足、踏涟漪”以反问收束，情感真挚洒脱，既是对仕途的决绝否定，亦是对江湖自由的深情礼赞，尽显宋人理趣与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。