提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代范宽之所作残句，仅存两句对仗工整的典故描写。内容涉及宫廷女性妆饰与节令习俗，因原调名失传且文本残缺，具体创作背景已不可考。
译文
谢娘鬓边插着栀子花作为妆饰，
贾妃身上佩戴着茱萸香囊应节。
注释
谢娘：泛指才貌双全的女子或歌妓，此处借指宫中嫔妃或贵族女子
栀子：栀子花，色白香浓，古代妇女常采之簪于发际以为装饰
贾妃：晋武帝司马炎之妃贾充女贾南风，后立为皇后，此处代指后妃
萸佩：即茱萸佩，古人重阳节或日常佩戴茱萸香囊以辟邪祈福
赏析
此二句虽为残篇，却对仗精工、用典雅致。“谢娘”对“贾妃”，“栀子”对“萸佩”，人名与物象两两相对，音韵和谐。作者以典型意象勾勒宫廷女性妆饰之美，栀子喻清雅芬芳，茱萸寓吉祥安康，兼具视觉与嗅觉美感。短短十字浓缩了宋代文人对前朝宫苑风物的追忆与想象，语言凝练含蓄，体现了宋词以小见大、以物寄情的艺术特色，虽断章而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。