提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张才翁羁旅宦游之作，写于山城春暮时节。作者借雨中夜行、登临凭栏之景，抒发远宦漂泊、壮志销沉及思归难遂的深沉愁绪。
译文
千万条柳枝青青翠翠，官道旁的柳树刚刚进入休眠般的柔嫩状态，向着行人还未长成浓密的树荫。
我跨坐在雕饰精美的马鞍上，掩着鼻子低声吟咏诗句。
远离家乡做官的情怀有谁来过问，只能徒然叹息昔日的雄心壮志已然消磨沉沦。
正值百花盛开的美好时节，却滞留在这偏僻山城，怎忍心辜负了急切归乡的心意。
与亲友别离万里之遥，身世如飞蓬般飘零无定，谁能想到重逢相聚竟如此难以凭准。
在难得团聚的时刻，不要推辞手中的金杯，酒味虽浅情意却深。
想要振作精神摆脱这春日愁绪，谁知春愁反而更加难以禁受。
在乱山高处倚着栏杆垂下衣袖，姑且借登高望远来寄托满腔情怀。
注释
官柳：官府驿道旁种植的柳树。
拥鼻：掩鼻，古人吟诗或感伤时常有的动作，亦指低声吟哦。
远宦：远离京城或故乡在外地做官。
销沈：同“消沉”，指意志、壮志等衰退磨灭。
留滞：停留阻滞，指因公务或其他原因被困某地。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻行踪不定、漂泊无依的游子。
金盏：精美的酒杯。
抖擞：本意为振动、拂除，此处引申为试图排遣、摆脱愁绪。
凭阑：倚靠栏杆，古诗词中常与怀远、伤逝之情相连。
赏析
全词情景交融，以春景反衬羁旅悲情。上片写柳色青青、花时正好，却引出“壮志销沈”“忍负归心”之叹，乐景哀情倍增其痛。下片由别离飘蓬转入对酒浇愁，然“欲把春愁抖擞，春愁转更难禁”一句，以动态心理刻画愁绪之顽固缠绵，堪称警策。结句“乱山高处，凭阑垂袖”以景收束，将无形愁思化为苍茫登临之姿，余韵悠长，尽显宋词婉曲深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。