提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈注所作，借竹阁幽寂之景与使君家笛声之盛形成对照，抒发对友人风雅生活的赞叹及自身久离湖上的孤寂之感。
译文
竹林环绕的楼阁云雾深锁，
巢穴空虚人迹寂静无声。
几年来西湖之上音讯断绝、踪迹沉寂。
如今唯有使君家中尚存风流雅韵，
明月当空的夜晚，夜夜都能听到悠扬的双笛声。
注释
竹阁：竹林掩映或竹材构筑的楼阁，多指隐逸清幽之所。
巢虚：鸟巢空置，喻指居所无人或主人离去已久。
人阒：人声寂静，形容环境极度冷清。
音尘寂：音信与踪迹皆无，指长久未通消息或未至某地。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处代指有地位且风雅的地方官员。
双笛：两支笛子合奏，象征高雅的音乐享受与文人雅集之乐。
赏析
本词以对比手法构建意境，上片写竹阁云深、巢虚人阒，渲染出久别故地的荒寂与怅惘；下片笔锋一转，以使君家月夜笛声打破沉寂，凸显其风流雅致。全词由静入动，由寂转喧，既寄托了对友人文采风流的钦慕，又暗含自身漂泊孤寂的感慨。“月明夜夜闻双笛”一句视听交融，以恒常之美景乐音反衬人事变迁，余韵悠长，堪称点睛之笔，展现了宋词婉约中见清旷的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。