提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代强至咏梅佳作，借雪月溪畔之梅抒写高洁幽独情怀。词人将梅花拟作淡伫玉人，融林逋诗意入画境，表达对梅花清雅风姿的珍赏与恐其随月消逝的怜惜。
译文
雪光与月色交映，照亮了溪畔梅花盛开的小路。
梅花背身而立，姿态幽雅沉静，默默无言。
清浅的溪水寒凉浸透着疏瘦的梅枝。
幽幽暗香悄然飘散。
这般风姿恰如林逋笔下“疏影横斜”的诗句妆点而成。
全然似一位素雅美人长久地静静伫立。
对着明镜般的菱花，身影清晰盈满。
是谁领会神韵，率先将这美景绘入小图。
天色即将破晓。
只恐梅花随着残月一同隐入云间而去。
注释
处士：指北宋隐士林逋，其咏梅名句“疏影横斜水清浅”为后世典范
菱花：铜镜之别称，此处喻指清澈如镜的水面或画中镜像
浑似：完全像，简直如同
暗度：形容香气幽微、不知不觉地飘散
瘦枝：指梅花疏朗劲瘦的枝条
赏析
此词以拟人手法贯穿全篇，将梅花塑造成背立无言、淡伫凝思的玉人形象，赋予其孤高清绝的人格魅力。“妆成处士横斜句”巧妙化用林逋典故，使梅花兼具自然之美与文化意蕴。下片由实景转入画境，“谁解小图先画取”既赞梅花入画之神韵，又暗含知音难觅之叹。结句“恐随月色云间去”以虚写实，将惜花之情升华为对美好事物易逝的深切眷恋，意境空灵悠远，余韵绵长，尽显宋人咏物词清雅含蓄之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。