提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴氏所作《定风波》残句，作者生平不详。现存文本仅三句，似为期盼来年重逢、共饮畅谈之语，流露出对安宁相聚时光的珍视与向往。
译文
等到明年再次举杯共饮之时，
我们携手相伴，
哪里知道届时既没有风雨也没有波折呢。
注释
待得：等到，期盼。
重把酒：再次端起酒杯，指重新聚饮。
携手：手拉手，形容亲密同行或相伴。
那知：岂知，怎料，表示出乎意料或反问语气。
无雨又无风：字面指天气晴好，喻指人生顺遂、世事安稳无忧。
赏析
此残句虽短，却意蕴深长。“待得明年重把酒”以未来之约寄托当下深情，时空转换间尽显眷恋。“携手”二字质朴而温存，勾勒出亲密无间之态。末句“那知无雨又无风”以反诘出之，表面言天气晴和，实则暗喻人生难得安稳顺遂，将自然景象升华为对太平岁月的祈愿。全篇语言浅白如话，情感真挚醇厚，于平淡叙述中蕴含对美好生活的深切向往，体现了宋词以俗为雅、即事抒情的艺术特色，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。